1971 PAN-ロンド (Pan-Rondo) by エスコ貿易 (Esco Trading) & Sanko Trading

 

Name: PAN-ロンド (Pan-Rondo)
Year: 1971
Company: エスコ貿易 (Esco Trading) & Sanko Trading

The earliest appearance I have seen of this machine is the 1972 machine directory, which came out late 1971.

All of the ad copy for acknowledges it was a design from Europe.  Esco Trading has advertisements selling it, and there is a flyer showing it being distributed by Sanko Trading as well.  I am assuming Esco Trading performed the modifications and made the machine.

1972 coin machine directory, which came out in late 1971

The original:

1964 Rotomint Bingo Royal by NSM-Löwen (archive)

If you zoom in on the Pan Rondo label you can see the original lines of the Rotamint were painted over.